{"id":2472,"date":"2022-09-18T13:46:06","date_gmt":"2022-09-18T13:46:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.informatec.es\/creation-de-contenus-et-traductions\/"},"modified":"2024-06-29T16:01:23","modified_gmt":"2024-06-29T16:01:23","slug":"creation-de-contenus-et-traductions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/creation-de-contenus-et-traductions\/","title":{"rendered":"Contenus et traductions"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2472\" class=\"elementor elementor-2472 elementor-1353\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2256f039 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2256f039\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ee019cd\" data-id=\"ee019cd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7da8bd3d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7da8bd3d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contenus et traductions<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55c6b46e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"55c6b46e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Une communication pr\u00e9cise, dans la langue de votre interlocuteur, est la v\u00e9ritable cl\u00e9 du succ\u00e8s ! <\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-135801d9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"135801d9\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-781eebaf\" data-id=\"781eebaf\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d3df2ea elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6d3df2ea\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6e7c6348\" data-id=\"6e7c6348\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6923d9ff elementor-widget__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6923d9ff\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nous aidons les entreprises \u00e0 atteindre leurs objectifs .<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d8847ca elementor-widget__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1d8847ca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En recourant uniquement \u00e0 des traducteurs professionnels et exp\u00e9riment\u00e9s, InformaTEC vous offre un large \u00e9ventail de services de cr\u00e9ation de contenus et de traduction:<\/p><ul><li>traductions techniques (manuels d&rsquo;instruction, sp\u00e9cifications techniques, etc.)<\/li>\n<li>traductions juridiques (contrats, d\u00e9cisions de justice, etc.)<\/li>\n<li>traductions marketing (litt\u00e9rature promotionnelle, campagnes publicitaires, etc.)<\/li>\n<li>traductions m\u00e9dicales (rapports, conf\u00e9rences m\u00e9dicales, notices de m\u00e9dicaments, etc.)<\/li>\n<li>traductions scientifiques (articles, rapports, dossiers, etc.)<\/li>\n<li>traductions financi\u00e8res (rapports, analyses boursi\u00e8res, pr\u00e9visions, etc.)<\/li>\n<li>site web\/blog (nous traduisons directement en HTML, PHP ou tout autre format requis)<\/li>\n<li>logiciel (menus et messages du logiciel en format .poi ou autre)<\/li>\n<li>documentation personnelle<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6e074085 elementor-section-content-bottom elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6e074085\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7c5f6e38\" data-id=\"7c5f6e38\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dc0b0d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2dc0b0d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nos services de traduction couvrent une grande vari\u00e9t\u00e9 de besoins des clients, ce qui nous permet d&rsquo;\u00eatre exceptionnellement bien \u00e9quip\u00e9s pour vous servir gr\u00e2ce \u00e0 nos linguistes professionnels et \u00e0 nos traducteurs de langue maternelle tr\u00e8s exp\u00e9riment\u00e9s, qui savent localiser les traductions gr\u00e2ce \u00e0 des d\u00e9cennies d&rsquo;exp\u00e9rience dans ce domaine.<\/p>\n<p>Pour chaque projet, quelle que soit sa taille, nous d\u00e9signons un chef de projet d\u00e9di\u00e9, qui s&rsquo;assurera que vous soyez tenu au courant de votre projet et que les d\u00e9lais soient respect\u00e9s.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-757adc5c\" data-id=\"757adc5c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11595274 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"11595274\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/www.informatec.es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/traduttore-1024x684.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2416\" alt=\"Contenus et traductions\" srcset=\"https:\/\/www.informatec.es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/traduttore-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/www.informatec.es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/traduttore-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.informatec.es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/traduttore-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.informatec.es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/traduttore.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-46cd21f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"46cd21f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fd807e0\" data-id=\"fd807e0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27e874e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"27e874e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nos services de cr\u00e9ation de contenus et traduction incluent les langues suivantes:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ba61fce\" data-id=\"ba61fce\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13fa396 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"13fa396\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Anglais<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Italian<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Espagnol<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Fran\u00e7ais<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Allemand<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Portugais<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">N\u00e9erlandais<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Russe<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3035479 elementor-section-content-bottom elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3035479\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-83c2f5c\" data-id=\"83c2f5c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91cbe48 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"91cbe48\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">LA TRADUCTION DE VOTRE SITE WEB ET DE LA DOCUMENTATION ASSURERA LA VISIBILIT\u00c9 MONDIALE DE VOTRE ENTREPRISE<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b8dbae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9b8dbae\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La traduction de sites web est un facteur essentiel de toute strat\u00e9gie d&rsquo;expansion internationale, car c&rsquo;est le meilleur moyen de p\u00e9n\u00e9trer les march\u00e9s \u00e9trangers, de d\u00e9velopper les ventes internationales et de fournir \u00e0 la client\u00e8le une exp\u00e9rience de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure.<\/p>\n<p>Bien que le fran\u00e7ais et l&rsquo;anglais soient reconnus comme des \u00ab\u00a0langues internationales\u00a0\u00bb et que de nombreuses personnes dans le monde lisent et comprennent dans ces idiomes, les utilisateurs effectuent leurs recherches sur l&rsquo;internet dans leur langue maternelle. La plupart des gens se sentent en s\u00e9curit\u00e9 lorsqu&rsquo;ils ach\u00e8tent des produits et des services s&rsquo;ils peuvent obtenir des informations dans leur langue maternelle.<\/p>\n<p>Toute entreprise poss\u00e9dant son propre site web peut \u00eatre une marque mondiale, mais peu d&rsquo;entre elles sont r\u00e9ellement capables de se connecter \u00e0 un public mondial. Par cons\u00e9quent, afin de garantir le succ\u00e8s de votre site web, il est imp\u00e9ratif de le traduire dans les principales langues. Cela constitue une premi\u00e8re \u00e9tape indispensable pour p\u00e9n\u00e9trer les march\u00e9s \u00e9trangers et accro\u00eetre les ventes internationales, en particulier celles du commerce \u00e9lectronique.<\/p>\n<p>Dans le monde d&rsquo;aujourd&rsquo;hui, o\u00f9 tout va tr\u00e8s vite et o\u00f9 la concurrence est rude, on ne saurait trop insister sur l&rsquo;importance de la traduction des sites Web, car une approche tr\u00e8s limit\u00e9e de l&rsquo;exp\u00e9rience client, de type \u00ab\u00a0taille unique\u00a0\u00bb, n&rsquo;a aucune chance de succ\u00e8s.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-17636197 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"17636197\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-55644099\" data-id=\"55644099\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-601597aa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"601597aa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">NOTRE APPROCHE<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d30070c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d30070c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Intuition. Cr\u00e9ativit\u00e9. Solutions.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38f885cd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"38f885cd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous ne laissons rien au hasard, mais chaque projet est guid\u00e9 par une analyse minutieuse et une strat\u00e9gie visant \u00e0 atteindre des objectifs communs.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c10b0e9 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5c10b0e9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66b37e72 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"66b37e72\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#contattaci\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">D\u00e9crivez-nous votre projet<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4ebcf8a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4ebcf8a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f11c859\" data-id=\"f11c859\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36f9ef1 h2-mini-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"36f9ef1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PAS SEULEMENT LES CONTENUS ET LES TRADUCTIONS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dde377 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7dde377\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">NOS SERVICES COMPL\u00c9MENTAIRES<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-674af25 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-view-default elementor-position-top elementor-mobile-position-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"674af25\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/cours-de-langues-a-tenerife\/\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"Cours de langues\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-flag\"><\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/cours-de-langues-a-tenerife\/\" >\n\t\t\t\t\t\t\tCours de langues\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tApprendre une langue \u00e9trang\u00e8re est possible de mani\u00e8re simple et amusante, quel que soit votre \u00e2ge ou votre niveau d'\u00e9tudes.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ad6521 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-view-default elementor-position-top elementor-mobile-position-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"2ad6521\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/interprete-a-tenerife\/\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"Interpr\u00e9tariat\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-comments\"><\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/interprete-a-tenerife\/\" >\n\t\t\t\t\t\t\tInterpr\u00e9tariat\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tGr\u00e2ce \u00e0 nos interpr\u00e8tes professionnels, les barri\u00e8res linguistiques sont totalement \u00e9limin\u00e9es\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contenus et traductions Une communication pr\u00e9cise, dans la langue de votre interlocuteur, est la v\u00e9ritable cl\u00e9 du succ\u00e8s ! Nous aidons les entreprises \u00e0 atteindre leurs objectifs . En recourant uniquement \u00e0 des traducteurs professionnels et exp\u00e9riment\u00e9s, InformaTEC vous offre un large \u00e9ventail de services de cr\u00e9ation de contenus et de traduction: traductions techniques (manuels [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"enabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2472","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Contenus et traductions - InformaTEC<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cr\u00e9ation de contenus et traductions fournis par nos linguistes professionnels et nos traducteurs de langue maternelle qualifi\u00e9s.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/creation-de-contenus-et-traductions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Contenus et traductions - InformaTEC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cr\u00e9ation de contenus et traductions fournis par nos linguistes professionnels et nos traducteurs de langue maternelle qualifi\u00e9s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/creation-de-contenus-et-traductions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"InformaTEC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Informatec-111143611402381\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-29T16:01:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.informatec.es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/traduttore-1024x684.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/creation-de-contenus-et-traductions\/\",\"url\":\"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/creation-de-contenus-et-traductions\/\",\"name\":\"Contenus et traductions - InformaTEC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/creation-de-contenus-et-traductions\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/creation-de-contenus-et-traductions\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.informatec.es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/traduttore-1024x684.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-18T13:46:06+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-29T16:01:23+00:00\",\"description\":\"Cr\u00e9ation de contenus et traductions fournis par nos linguistes professionnels et nos traducteurs de langue maternelle qualifi\u00e9s.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/creation-de-contenus-et-traductions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/creation-de-contenus-et-traductions\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/creation-de-contenus-et-traductions\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.informatec.es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/traduttore-1024x684.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.informatec.es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/traduttore-1024x684.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/creation-de-contenus-et-traductions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/informatec\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contenus et traductions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/\",\"name\":\"Informatec Tenerife\",\"description\":\"Vive el futuro como protagonista\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/#organization\",\"name\":\"InformaTEC\",\"alternateName\":\"InformaTEC Tenerife\",\"url\":\"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.informatec.es\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/informatec_696_696.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.informatec.es\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/informatec_696_696.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"InformaTEC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Informatec-111143611402381\",\"https:\/\/www.instagram.com\/informatec.tenerife\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCpBgK5nvxzVt4ROzRXf176g\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contenus et traductions - InformaTEC","description":"Cr\u00e9ation de contenus et traductions fournis par nos linguistes professionnels et nos traducteurs de langue maternelle qualifi\u00e9s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/creation-de-contenus-et-traductions\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Contenus et traductions - InformaTEC","og_description":"Cr\u00e9ation de contenus et traductions fournis par nos linguistes professionnels et nos traducteurs de langue maternelle qualifi\u00e9s.","og_url":"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/creation-de-contenus-et-traductions\/","og_site_name":"InformaTEC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Informatec-111143611402381","article_modified_time":"2024-06-29T16:01:23+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.informatec.es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/traduttore-1024x684.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/creation-de-contenus-et-traductions\/","url":"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/creation-de-contenus-et-traductions\/","name":"Contenus et traductions - InformaTEC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/creation-de-contenus-et-traductions\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/creation-de-contenus-et-traductions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.informatec.es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/traduttore-1024x684.jpg","datePublished":"2022-09-18T13:46:06+00:00","dateModified":"2024-06-29T16:01:23+00:00","description":"Cr\u00e9ation de contenus et traductions fournis par nos linguistes professionnels et nos traducteurs de langue maternelle qualifi\u00e9s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/creation-de-contenus-et-traductions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.informatec.es\/fr\/creation-de-contenus-et-traductions\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/creation-de-contenus-et-traductions\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.informatec.es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/traduttore-1024x684.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.informatec.es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/traduttore-1024x684.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/creation-de-contenus-et-traductions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/informatec\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contenus et traductions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/","name":"Informatec Tenerife","description":"Vive el futuro como protagonista","publisher":{"@id":"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/#organization","name":"InformaTEC","alternateName":"InformaTEC Tenerife","url":"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.informatec.es\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/informatec_696_696.png","contentUrl":"https:\/\/www.informatec.es\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/informatec_696_696.png","width":696,"height":696,"caption":"InformaTEC"},"image":{"@id":"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Informatec-111143611402381","https:\/\/www.instagram.com\/informatec.tenerife","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCpBgK5nvxzVt4ROzRXf176g"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2472"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4424,"href":"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2472\/revisions\/4424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.informatec.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}